作者:麥可·門杜諾
中文翻譯:張秦偉 TDI/SDI #14441
翻譯注:本次專訪因篇幅長度,將會拆分為三段呈現~
前言:
2021 年 3 月 – 這次的採訪已經進行了四分之一個多世紀,我很高興我們終於完成了它。我相信對 海芮氏 先生也是。
現在隨著它的完成,拉瑪.海芮氏 – 洞穴潛水與技術潛水的堅定開拓者,終於可以在這個早期開拓先驅者中佔據一席之地,這些早期開拓者為我們的雜誌 aquaCORPS 期刊 (1990-1996) 的內容增添光彩。
作者:
馬克.路易斯(Mark Lewis)
中文翻譯:張秦偉 TDI/SDI #14441
我最近常在指導一些潛水員改善在水中的中性浮力懸浮。我常見的一件事是潛水員通過蛙鞋來保持浮力。發生這種情況的原因有很多,包括配重、裝備設置等等…..。
在消除了所有其他較常見的因素後,我發現有時是由於學生對穿著乾式防寒衣感到不舒服或根本不了解其工作原理。
有時,乾式防寒衣訓練沒有包含該交授的一切知識,因為它經常與其他訓練課程結合授課,並且似乎主要集中在解決頭下腳上的問題上,而不是著重於空氣的轉移。