當你準備好了，他們就會來了 ( 洞穴潛水 )：專訪 拉馬.海芮氏 (LAMAR HIRES) 追求完美的地底奇人 (下)

發佈日期: 作者:

作者：麥可·門杜諾
中文翻譯：張秦偉 TDI/SDI #14441

第三篇，在本篇訪談中，將會為讀者們徹底剖析 Dive Rite 最新推出的胸掛式循環水肺，它的設計原理、使用場合

2004年，第一代 O2patima，拍攝於 惡魔之耳

2004年，第一代 O2patima

閱讀全文 →

當你準備好了，他們就會來了 ( 洞穴潛水 )：專訪 拉馬.海芮氏 (LAMAR HIRES) 追求完美的地底奇人 (中)

發佈日期: 作者:

作者：麥可·門杜諾
中文翻譯：張秦偉 TDI/SDI #14441

第二篇，於訪談中將介紹潛水產業中第一隻高氧電腦表的產生，以及著名的Dive Rite 燈具

哈哈！ 加上一點氦氣的作用真是太神奇了！ 那高氧呢？迪克·魯特考斯基 (Dick Rutkowski) 於 1986 年為運動潛水員啟動了他的國際高氧潛水員協會 (International Association of Nitrox Divers, IAND) 課程。他最終是否教過洞穴潛水員，然後將高氧帶到洞穴世界？

是的。 迪克 開始教學，我記得 馬克·李奧納德 有去參加 迪克 的課程，還有 喬·普羅瑟 (Joe Prosser) 和 鮑勃·雅諾夫斯基 (Bob Janowski)。那時，湯姆·芒特 (Tom Mount) 已經參與了該組織。[編輯。 注：芒特 成為新命名的國際高氧和技術潛水員協會 (IANTD) 的執行長]

他們上完課後真的很喜歡使用高氧。但問題是這些都需要分壓混合，這使得混氣非常的痛苦。這太費時了，而且很難把混合比弄對。混合氣體很難被接受，因為混合氣體很昂貴。哦，我需要高氧。然後你必須放光你氣瓶中的氣並從頭開始填充。在洞穴社群裡採用它太昂貴了，而且需要更多時間。

閱讀全文 →

當你準備好了，他們就會來了 ( 洞穴潛水 )：專訪 拉瑪.海芮氏 ( LAMAR HIRES ) 追求完美的地底奇人 (上)

發佈日期: 作者:

作者：麥可·門杜諾
中文翻譯：張秦偉 TDI/SDI #14441

翻譯注：本次專訪因篇幅長度，將會拆分為三段呈現～

前言：

2021 年 3 月 – 這次的採訪已經進行了四分之一個多世紀，我很高興我們終於完成了它。我相信對 海芮氏 先生也是。

現在隨著它的完成，拉瑪.海芮氏 – 洞穴潛水與技術潛水的堅定開拓者，終於可以在這個早期開拓先驅者中佔據一席之地，這些早期開拓者為我們的雜誌 aquaCORPS 期刊 (1990-1996) 的內容增添光彩。

閱讀全文 →

DCIEM 減壓理論

發佈日期: 作者:

中文翻譯：張秦偉 TDI/SDI #14441

什麼是 DCIEM ？

DCIEM 是加拿大的主要研究機構。 其目的是在提高加拿大軍方人員在操作設備時以及在艱困環境中作業方式的安全性和有效性。
DCIEM 是“Defense and Civil Institute of Environmental Medicine (國防與民用環境醫學研究所) ”的縮寫。 DCIEM 開始進行潛水研究起源於 1939 年。

閱讀全文 →

公共安全潛水：備用氣源

發佈日期: 作者:

作者：馬克·菲利普斯
中文翻譯：張秦偉 TDI/SDI #14441

凌晨 3 點，電話聲響起，將您從睡夢中喚醒。電話是從勤務中心打來的，他們通知您有一輛汽車在河裡，有受困者。你告訴他們你馬上出發並呼叫潛水隊前往支援。

車開的很快。 凌晨 3 點，滿月的夜晚路上車流稀少。 在途中，您打電話查看出勤的潛水隊成員到達了沒。動身前往的團隊成員都是一流的。潛水備勤車正在從總部出發，已經有人派人讓潛水船下水並將其帶到潛水點。

閱讀全文 →