作者：Jose Mir
中文翻譯：數位藍海潛水攝影俱樂部
原文出處：TDISDI
過去的歲月
以前還沒有潛水電腦錶的時候，潛水員要靠一種叫做「潛水表格」的東西來計算潛水時間和深度，才不會發生危險。
就算現在大家都用潛水電腦錶了，但我們還是應該學會怎麼看潛水表格。因為潛水表格就像一張地圖，用圖像的方式告訴我們深度、時間和上升速度之間的關係，讓我們更了解潛水的原理。
不同的潛水組織會設計不同版本的潛水表格，有些設計的原理很像，有些則比較不一樣。但基本上，它們的功能都是一樣的，都是用來規劃安全的潛水計畫。而且，每一次潛水，不管潛多深、潛多久，都會有一個相對應的減壓過程，就算是在安全範圍內的潛水也一樣。
中文翻譯：數位藍海潛水攝影俱樂部
原文出處：TDISDI
編輯備註：
NOGI獎是什麼？
NOGI獎是由水下藝術與科學學院 (Academy of Underwater Arts and Sciences, AUAS) 頒發的獎項，旨在表彰在水下世界相關領域有傑出貢獻的人士。NOGI是New Orleans Grand Isle (美國 路易斯安那州 紐奧良與格蘭德艾爾地區) 的縮寫，是這個獎項最初舉辦的地點。
NOGI大獎得獎者涵蓋了以下五個領域：
文章作者：Mark Powell
中文翻譯：數位藍海潛水攝影俱樂部
原文出處：TDISDI
我們在1994年創立了國際技術潛水（TDI），這是最早致力於提供專業潛水訓練的機構之一。TDI為技術潛水教育樹立了標竿，提供包含高氧潛水、密閉式循環水肺，以及封閉環境潛水（例如洞穴和沉船）等進階潛水技巧的完整課程。作為技術潛水員的終極一站式解決方案，TDI奠定了基礎，並很快擴展到潛水教育的新領域。
為了回應日益增長的需求，國際水肺潛水（SDI）於1998年成立，將TDI的經驗及其對安全和品質的承諾擴展到休閒運動潛水的領域。SDI以其創新、以教練為主導的方法迅速贏得了聲譽，創造了針對現代潛水員需求量身定制的培訓計畫。這次擴展使該組織能夠服務更廣泛的受眾，確保所有級別的潛水員都能找到成長和精通的途徑。
文章作者：José Pablo Mir
圖片攝影：Cezary Abramowski
中文翻譯：數位藍海潛水攝影俱樂部
原文出處：TDISDI
技術潛水的世界充滿了刺激。它為我們打開了通往新潛點、更深的深度和更久的潛水時間的大門。更重要的是，它開拓了我們的思維，讓我們以全新的方式規劃、面對和體驗潛水，即使它不是純粹的技術潛水。
成為技術潛水員是一個循序漸進的過程，如同生活中的其他面向，我們應該根據自身的知識和經驗，找到最適合自己的入門途徑。TDI（全球最大且最受認可的技術潛水教學機構）的「技術潛水入門」課程，是尚未接觸過這項新領域基礎知識的潛水員的最佳選擇。課程內容結合了新的知識與新的技巧，能幫助學員打下穩固的基礎，以正確的方式學習並累積經驗。
你必須登入才能發表留言。