2020年教給我們的九件事
作者：愛德華·凱勒赫（Edward Kelleher）
中文翻譯：張秦偉 TDI/SDI #14441
2020年是個讓人難忘的一年（最少可以這樣說）。許多人會帶著悲痛的心情回顧2020年，並讓將其永遠銘記在心。無論各行各業，大家都會同意2020年是非常艱難的一年。從潛水員的角度來看，我在2020年所學到的知識比之前任何一年都多。
- 當我們作為地區潛水俱樂部四處旅行時，我們得到了更多的樂趣。帶著20至30名潛水員的團隊，我們開車四處潛水，能夠在比經常潛水的地點進行更多探索。從新澤西出發，開車5小時即可到達弗吉尼亞州的鳳凰湖！
- 如果您讓人們有機會嘗試新的事物，這通常不會讓人失望，甚至可能是令人驚喜的。隨著重建我們當地的潛水社群，重建和發展了我們的當地潛點。今年有30多個新潛水員在本地的新澤西潛水船上度過了快樂的時光。他們每個人都對潛水的品質感到驚訝，這是他們在擴展舒適圈之外時發現的。
- 不要害怕探索！除了開車前往新地點並登上當地潛水船外，我們還成為在當地隨意探索水域的人！從錫達湖，老的的沙坑泥坑和能見度為零的海灣入口，至少我們可以說我們嘗試過。
- 我們了解到並不是每個水域都值得探索。參見＃3。錫達湖。
- 人們希望成為偉大事物的一部分。儘管Covid-19影響，我們仍然能夠建立我們的水肺潛水社群。社群中的人是第一。我們一起享受的潛水之旅排名第二。或是美食和美酒排名第二，而潛水排名第三？
- 有些日子會更好，有些日子則沒有。我們在新澤西的岸潛，在60英尺的能見度中享受了愉快的幾天。其他日子，我們有5英尺或更差的能見度，並且有些強烈的湧浪。我們無法預測天氣。我們能做的是了解到，並不是每天都會是最好的潛水日，但這仍然是一個潛入水中學習的機會。很糟糕？幹得好，您剛剛完成了一次艱苦的低能見度潛水。下次會更好的！
- “如果你建造了，他們就會來。”潛水員希望結識更多潛水員並一起玩樂。
- 改變態度，改變心態。如果您的本地潛點並不是最容易入水的點，哪也沒關係！並非全都是深邃、黑暗、恐怖和寒冷。如果您這樣告訴其他潛水員，那他們為什麼要在那潛水呢？
- 作為一名教練，請記住（尤其是在休閒潛水方面）學生上課是有原因的。他們來找我們來擴展他們的技能，學習新東西，開心的玩，並信任我們所提供得服務。請記住，儘管我們是培育人們成為更好的潛水員，儘管在課堂上我們提出了挑戰，但他們仍應在學習中享受樂趣。
儘管2020年充滿挑戰，但它是回到本地潛水，回饋我們的潛水社群以及擴大舒適領域的絕好機會。擴大影響圈也可以擴大水肺影響力的規模。
中文翻譯：數位藍海潛水攝影俱樂部
原文出處：TDISDIERDI
你必須登入才能發表留言。